2025. Sep. 26., Friday
Catalogue presentation

Studio Antikvárium
22nd Book Auction

26-05-2008 17:00

 
61.
tétel

Szemlér Ferenc (Székelyudvarhely, 1906 – Bukarest, 1978) romániai magyar költő, író, műfordító „Libasorban” című ifjúsági regényének saját kezű, tintával írt teljes kézirata.

Szemlér Ferenc (Székelyudvarhely, 1906 – Bukarest, 1978) romániai magyar költő, író, műfordító „Libasorban” című ifjúsági regényének saját kezű, tintával írt teljes kézirata.

Kelt: Bukarest, 1965. április 19. – 1965. május 28. (A kézirat első és utolsó levele datált). 108 kézzel (1-től 110-ig) számozott, tintával sűrűn teleírt (294x210 mm-es) levél (hiányzik a 107. és 108. számú levél, ami...

Archive item - The artwork is not available

Catalog with results!

Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
  • add to my catalogue
  •  add a comment
  •  message to the auction house
  • send to a friend
  • print
Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
message to the auction house

If you can not find some item details, you can ask the auction house directly.


Please login or register if you want to send this item to a friend.

login   register

Full description


Please log in or register if you want to see the whole description.


recommended art works in the catalogue

61. item
Szemlér Ferenc (Székelyudvarhely, 1906 – Bukarest, 1978) romániai magyar költő, író, műfordító „Libasorban” című ifjúsági regényének saját kezű, tintával írt teljes kézirata.
Kelt: Bukarest, 1965. április 19. – 1965. május 28. (A kézirat első és utolsó levele datált). 108 kézzel (1-től 110-ig) számozott, tintával sűrűn teleírt (294x210 mm-es) levél (hiányzik a 107. és 108. számú levél, ami valószínűleg a szövegben nem jelent hiányt).
A korabeli, vonalas füzet a 98. levélen betelt, így az utolsó 10 levél egy másik, ugyanolyan füzetből kivágva, és a szöveg végéhez illesztve.
A kézirat a Bukarestben, 1966-ban az Ifjúsági Kiadónál megjelent kisregény eredeti kézirata. Számos helyen az író javításaival, szövegbetoldásaival, a levelek verzójára írt kiegészítéseivel. A regény szövege minden esetben csak a rektókon olvasható. A füzet első borítójának verzóján kézzel írt tartalomjegyzék.
Az első borítófedélen a költő kézírásával dedikált: „Ajánlom és küldöm nagy szeretettel dr. Jancsó Elemérnek. Bukarest, 1967. áprilisában, Szemlér Ferenc”.
Az első borítófedélhez tűzve Szemlér Ferenc Bukarestben, [19]67. 4. 24-én kelt, autográf aláírású gépelt levele dr. Jancsó Elemérnek Kolozsvárra címezve: „Kedves Elemér, nemrégiben jelent meg Libasorban című kisregényem az Ifjúsági Kiadónál. Engedd meg, hogy dedikált példány helyett mellékelten megküldjem Neked tisztelő ajándékul a regény első fogalmazványát. […] Ha Pestről visszafelé május második felében néhány napig meg tudunk állani Kolozsváron, föltétlenül fölkeresünk, s akkor személyesen is kifejezem majd csodálatomat azért a munkádért, amelyet erdélyi múltunk fölkutatására végeztél, amelyben most próbálok itt-ott elmélyedni.”
Prov.: Jancsó Elemér.
Ragasztókötésű A4-es füzet, jó állapotban.