2025. Sep. 16., Tuesday
Catalogue presentation

Krisztina Antique Book Shop
37th book auction

14-11-2015 10:00

 
30.
tétel

Monumenta literarum. I. sorozat, 1–12. füzet; II. sorozat, 1–12. füzet. [Teljes.] (A világirodalom kisebb remekművei legkiválóbb műfordítóink új fordításaiban.

Monumenta literarum.  I. sorozat, 1–12. füzet; II. sorozat, 1–12. füzet. [Teljes.]  (A világirodalom kisebb remekművei legkiválóbb műfordítóink új fordításaiban.

Szerk. és sajtó alá rend. Király György. A könyvdíszeket tervezte Kozma Lajos.) 60, ullersdorfi merített papírra készültből, valamennyi füzet a 18., kézzel számozott példány. Gyoma, 1921–1922, Kner Izidor. I. sorozat; 1....

Archive item - The artwork is not available

Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
  • add to my catalogue
  •  add a comment
  •  message to the auction house
  • send to a friend
  • print
Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
message to the auction house

If you can not find some item details, you can ask the auction house directly.


Please login or register if you want to send this item to a friend.

login   register

Full description


Please log in or register if you want to see the whole description.


recommended art works in the catalogue

30. item
Monumenta literarum. I. sorozat, 1–12. füzet; II. sorozat, 1–12. füzet. [Teljes.] (A világirodalom kisebb remekművei legkiválóbb műfordítóink új fordításaiban.
Szerk. és sajtó alá rend. Király György. A könyvdíszeket tervezte Kozma Lajos.) 60, ullersdorfi merített papírra készültből, valamennyi füzet a 18., kézzel számozott példány. Gyoma, 1921–1922, Kner Izidor.

I. sorozat;
1. Canticum canticorum az az bölcs Salamon király által szerzett Énekek éneke. Ford. Heltai Gáspár. 14,[2]p.
2. Apuleius (Lucius): Amor és Psyche. Miletosi mese. Ford. Révay József. 42,[2]p.
3. Aucasin és Nicolete. Ófrancia széphistória. Ford. Tóth Árpád. XXX,[2]p.
4. Bocaccio, Giovanni: Trattatello in laude di Dante az az Dante dícsérete. Dante Alighieri első olasz életrajza. Ford. és jegyz. ell. Kaposy József. 34,[2]p.
5. Gyergyai Albert: Egy Árgirus nevű királyfiról és egy tündér szűzleányról való széphistória... 38,[2]p.
6. (Faust, Johann): Az híres neves varázsló és garabonciás D. Faustus János históriája... Ford. Király György. XXXXIII,[1]p.
7. Milton, John: Kisebb költemények. Ford. Tóth Árpád. 30,[2]p.
8. Molière, (Jean Baptise Poquelin): A mucsai széplelkek. Vígjáték. Ford. Laczkó Géza. 45,[3].
9. Coleridge, Samuel Taylor: Ének a vén tengerészről. Ford. Szabó Lőrinc. 26,[2]p.
10. Stifter, Adalbert: A pusztai falu. Ford. Szabó Lőrinc. 33,[3]p.
11. Vörösmarty Mihály: Cserhalom. 21,[3]p.
12. Tolsztoj, (Lev) Leó: A két zarándok. Ford. Haiman Hugó. 26,[2]p.

II. sorozat;
1. Lukianos, Samosatai: Adathes istoria azaz igaz história egy csodálatos utazásról a Holdban, ... Ford. Révay József. XXII,[2]p.
2. Kalidásza: A király és a bajadér. Málaviká és Agnimitra. Ford. Schmidt József. 54,[2]p.
3. Hartmann von (Ouwe) Aue régi német leventének híres-nevezetes versezete a szegény Henrik daliás, dús ifjú lovag bélpoklos megpróbáltatásáról, ... Ford. Telekes Béla. XXXXVI,[2]p.
4. Damascenus János (Damaszkuszi Szent János): Az Szent Barlám és Szent Jozafát királyfi életéről való igön szép legenda... Ford. Névtelen author. 17,[3]p.
5. Machiavelli, Niccolo: A maszlagról való vidám színjáték vagyis Mandragora. Ford. Honti (Rezső) Rudolphus. 61,[3]p.
6. Montaigne, Michel de: Essai vagyis kisérlet annak bizonyítására, hogy a bölcselkedés nem más mint a meghalás tudománya. Ford. Lehel István. 26,[2]p.
7. Cervantes Saavedra, Miguel de: A nemes, istenfélő és szépséges bolognai kisasszony Cornelia di Bentivoglio szomoru és vidám története... Ford. Király György. 34,[2]p.
8. Zrínyi Miklós: Egy vadásznak keserves panaszkodása Viola kegyetlenségéről, ... [48]p.
9. Goethe, (Johann Wolfgang): Novella. Ford. Turóczi-Trostler József. 26,[2]p.
10. Poe, Edgar Allan: Az arckép. A fekete macska. Két novella. Ford. Mikes Lajos. 21,[3].
11. Balzac, Honoré de: Jézus Krisztus Flandriában. Legendás elbeszélés. Ford. Lányi Viktor. 26,[2]p.
12. Browing, Robert: Amerre Pippa jár. Dráma. Ford. Reichard Piroska. 30,[2]p.

Részben kétszínnyomású címlapokkal, részben keretdíszes oldalakkal. A tipográfiai elrendezés Kner Imre munkája. A magyar könyvművészet kiemelkedő alkotása! A 12-12 füzet, 2 db kiadói, aranyozott, Kozma Lajos Kner-nyomdajegyével díszített félbőr-mappában. Az első táblákon belül tartalomjegyzékkel. A füzetek eredeti (merített papírból készült, színes, részben zsinórral fűzött) borítékban. 31,2 cm. Lévay Botondné-Haiman György: A Kner nyomda, kiadványainak tükrében 1882-1944. Bp., 1982, Akadémiai. I. kötet.: 1.311–1.322./B.; 1.333–1.344./B.; Borda: MM 2.: 396. Nagyon szép példány.