auction house |
Honterus Antique Book Shop and Auctionhouse |
date of auction |
d-m-Y H:i |
title of auction |
Fair Partner ✔ 123. árverés | könyv, kézirat, papírrégiség, fotó |
date of exhibition |
Az árverést megelőző két hétben. |
auction contact |
+36-1-267-2642, +36-1- 317-3270 | honterus@honterus.hu | www.honterus.hu |
link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2025-10-17/honterus-123-arveres-live |
300. item
JANCSOVICS ISTVÁN [ŠTEFAN JANČOVIČ]: Új magyar-szláv és szláv-magyar szótár. Novi mad̕arsko-slovenski a slovensko-mad̕arski slovňik. I-II. köt.
Szarvason, 1848. Magánkiadás. Réthy Lipót betüivel. XLVIII, 448 p. – XLVIII, 417 p.
1. Szláv nyelvtan. Magyar-szláv szótár.
2. Magyar nyelvtan. Szláv-magyar szótár. (A címlapon tévesen Magyar-szláv szótár szerepel.)
Jancsovics szótára nemcsak az első kétnyelvű szótár, de a nem sokkal korábban, 1843-ban kodifikált szlovák irodalmi nyelv első és évtizedekig egyetlen szótára is volt. A kor nyelvi viszonyairól és a szótár összeállításának körülményeiről Demmel József Magyarosítás szlovák nyelven? Jancsovics István és az első szlovák–magyar szótár története címen írt tanulmányt. Megjelent az Irodalomismeret 2022. évi 4. számában.
A lapok helyenként rozsdafoltosak. Későbbi egészvászon kötés, gerincfelirattal.
starting price: 24 000