auction house |
Hereditas Antikvárium |
date of auction |
d-m-Y H:i |
title of auction |
17. árverés – Miscellanea ex libris Borda Lajos |
date of exhibition |
2025. szeptember 22 - október 2. | hétköznap 11.00 - 17.00 óráig |
auction contact |
+36 30 442 1386 | info@hereditasantikvarium.hu | www.hereditasantikvarium.hu |
link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2025-10-03/17-konyvarveres-hereditas |
317. item
A’ Mi Urunk Jésus Kristusnak Uj Testamentoma. Néhai T. T. Torkos András Nagy-Győri Prédikátornak Fordítása szerint. Az Augustána Confessiót tartó Evangyélikusoknak a’ Dunán túl lévő Superintendencziája által újra ki-nyomtattatva.
Pozsonyban, 1803. Wéber Simon Péter. 919+34p.
The first independent Hungarian Lutheran New Testament translation (by András Torkos, pastor at Győr) originally appeared at Wittenberg in 1736. Though translated from the Greek, it also draws on Károli’s text. This second edition – like the first – is very rare. On blank leaves bound at the end are manuscript „Prédikatzio után mondandó Imádságok” (Prayers to be said after the sermon).
Contemporary leather. Spine slightly worn.
Erdős: 37.
starting price: 80 000