Antikvárium.hu Kft.

Az Antikvarium.hu 12. online árverése | Könyv, festmény, grafika

Budapest, 1901, Franklin-Társulat Magyar Irod. Intézet és Könyvnyomda kiadása (Franklin-Társulat Nyomdája, Bp.), 239 p., ill.
Verne Gyula Összes Munkái c. sorozatban (számjelzés nélkül) megjelent mű.
Várkastély a Kárpátokban. Regény. Írta: Verne Gyula. Fordította: Huszár Imre.
Egyedül jogosított második magyar kiadás. Harminckilenc, szövegközti, fekete-fehér, feliratos, egész oldalas, eredeti illusztrációval díszített kötet. Nyomtatta a Franklin-Társulat Nyomdája Budapesten. Az előzéklapon és a címlapon tulajdonosi bélyegzés látható.
Kiadói egészvászon sorozatkötésben lévő példány aranyozott feliratos, színes illusztrációval ellátott, festett címfedéllel, mintázott, eredeti előzéklapokkal, néhány oldalon foltos belívekkel, hiánytalan, jó állapotban, eredeti, feliratozott, nagy alakú címvignette-s kiadói védődobozban.
A kötet fordítója, Nagybaráthi Huszár Imre (Tata, 1838. november 2. – Bécs, 1916. február 10.) író, újságíró, műfordító, országgyűlési képviselő. 1878-ban részt vett a Pesti Hírlap alapításában, 1880-ig mint főmunkatárs működött a lapnál. Politikai, közéleti cikkeket, tárcacikkeket írt a Reform, a Pesti Naplóba, a Hon, Wiener Allgemeine Zeitung, a Presse és a Hölgyfutár lapokban. Irodalmi működését 1853-ban kezdte a Császár Ferencz által szerkesztett Divatcsarnokban és a Részvét Hangjaiban. Irodalmat és ifjúsági regényeket fordított német, francia, angol, olasz és orosz nyelvből. Verne Gyula népszerű regényeinek korai magyar fordításaiban is részt vett.