| Auktionhaus |
Mike and Partners Antique Book Shop |
| Datum der Auktion
|
d-m-Y H:i |
| Titel der Auktion |
102. aukció | 1. nap (könyv, kézirat, aprónyomtatvány, fotó, festmény, műtárgy, numizmatika, szőnyeg, bútorok, egyéb gyűjtemények) |
| Datum der Ausstattung |
2020. 11.30 - 12.04 nyitva tartási időben hétfőtől péntekig 10-18 óráig ELŐZETES TELEFONOS BEJELENTKEZÉS és IDOPONTFOGLALÁS mellett. |
| Erreichbarkeit der Auktion |
70/380-5044 | info@porto-bello.hu | www.porto-bello.hu |
| Link der Auktion |
https://axioart.com/aukcio/2020-12-05/102-aukcio-konyv-kezirat-apronyomtatvany-foto-festmeny |
956. Artikel
Stehelin (Kristóf) Christof: Catechismusi házi-kints, Avagy, a' keresztyéni hit' fő-ágazatinak Kérdések, és Feleletek által való magyarázatja...
Catechismusi házi-kints, Avagy, a' keresztyéni hit' fő-ágazatinak Kérdések, és Feleletek által való magyarázatja... Kolo'sváratt, 1752. ny. n. 7 sztl. lev. 863 l. Korabeli egészbőr-kötésben. Christoph Stahelin (1665-1727) református svájci teológus. Műve az 1563-as Heidelbergi Kátéhoz kommentárok gyűjteménye. Ez a mű volt az első 18. századi erdélyi, nyomtatásban
megjelent magyar nyelvű kátémagyarázat. A sehol fel nem tüntetett fordító Tatai Csirke Ferenc, a debreceni lelkipásztor és külföldet járt akadémita volt. Az approbatiót Borosnyai
Lukács János erdélyi református püspök írta 1752 áprilisában, ugyanis csak az ő a
felelősségvállalása után adhatták ki a művet.
Ez a mű, amelyben impresszum sem szerepel, az Erdélyi Református Egyház Főkonzisztóriumának nyomdájában jelent meg Pataki István nyomdász munkájával. Az 1740-50-es években a bécsi Helytartótanács elrendelte a Heidelbergi Káté kinyomtatott példányainak elkobzását. Mivel a királyi Magyarországon kihirdetett törvények nem voltak hatályosak Erdélyben, s a jelen művet ezért lehetett ott kiadni, de annak a szó szerinti palástolása céljából, hogy debreceni, vagyis a királyság területi kezdeményezésről van szó, igen helyesen,még a fordító nevét is elhallgatták. Ez a kiadás az 1753-as tiltó rendelkezés
után talán már Kolozsváron sem jelenhetett volna meg. (Hiv: Hermán M. János: A Stehelin-féle, 1752-es Catechismusi Házi-Kints c. előadása.)
Ritka.
VÉTELI MEGBÍZÁST ADOK
