Auktionhaus |
Antikvárium.hu Kft. |
Datum der Auktion
|
d-m-Y H:i |
Titel der Auktion |
Fair Partner ✔ Az Antikvarium.hu 20. Online árverése | Könyv, antik térkép, grafika |
Datum der Ausstattung |
Az aukción szereplő tételeket a webáruház IX. kerületi budapesti átadópontján március 16. és 23. között lehet megtekinteni. |
Erreichbarkeit der Auktion |
+36 70 400 6600 | aukcio@antikvarium.hu | https://www.antikvarium.hu |
Link der Auktion |
https://axioart.com/aukcio/2023-03-26/antikvarium-hu-20-online-arveres |
295. Artikel
Passuth László : Hernando Cortés levelei V. Károly császárhoz (A fordító Passuth László által dedikált példány.)
Budapest, 1944, Officina Nyomda és Kiadóvállalat nyomtatása és kiadása, 181 p. + [1] p. + [20] t.: ill.
Fordító által dedikált példány. Első kiadás. Officina Könyvtár No.: 75-78. sz.
Mexico meghódítása. Hernando Cortés levelei V. Károly császárhoz. Fordította és bevezetéssel ellátta: Passuth László.
Az előlapon a fordító, Passuth László tollal beírt, névre szóló dedikációja olvasható: V.-nak, sok szeretettel Hernando Cortés nevében is, mint fordító Passuth László 1946. IV. 5.
20 feliratozással ellátott, fekete-fehér képpel illusztrált kiadás.
Kiadói varrott kemény kötésben lévő példány feliratozott, kiadói címfedéllel, feliratozatlan kiadói hátlappal, könyvkötő által pótolt feliratozatlan könyvgerinccel, modern előzéklapokkal, hiánytalan állapotban.
A kötet szerzője, Passuth László (Budapest, 1900. július 15. – Balatonfüred, 1979. június 19.) magyar író, jogász, műfordító. A Középiskolát Kolozsváron végezte, majd a szegedi egyetem jogtudományi karán szerzett jogi diplomát. Budapesti banktisztviselő, az Országos Fordító Iroda hivatalos szakfordítója. Írásai az 1920-as évek közepétől több magyar folyóiratban ("Nyugat", "Szép Szó", "Magyar Szemle", "Jelenkor", "Válasz" stb.) is megjelentek. Első regénye (Eurázia) 1937-ben jelent meg. Számos regényt írt, amiket az alapos filológiai felkészültség, a kivételesen kifinomult és művészi stílus jellemez. Első nagy könyvsikere az "Esőisten siratja Mexikót" c. regénye volt, ami több nyelven is megjelent. 1945-ben a Magyar PEN Club főtitkárává választották. Ezt a tisztségét egészen 1960-ig töltötte be, 1948-1957 között csak formálisan, háttérbe szorítva, mivel 1948-ban kizárták a Magyar Írók Szövetségéből. 1949-1956 között csak fordításai jelenthettek meg. 1956-tól visszatért a magyar irodalmi életbe. Életrajzi, művészettörténeti írásai itthon is a legolvasottabb művek közé tartoztak.""