Auktionhaus |
Honterus Antiquaritat |
Datum der Auktion
|
d-m-Y H:i |
Titel der Auktion |
Fair Partner ✔ 119. árverés | könyv, kézirat, papírrégiség, fotó |
Datum der Ausstattung |
Nyitvatartási időben. |
Erreichbarkeit der Auktion |
+36-1-267-2642, +36-1- 317-3270 | honterus@honterus.hu | www.honterus.hu |
Link der Auktion |
https://axioart.com/aukcio/2024-05-23/119-arveres-honterus |
15. Artikel
Novum Testamentum Syriacum. Punctis vocalibus animatúm. Cum Lexico & institutionibus L. Syriacae. Accedúnt Notae difficiliora NT. loca explicantes authore Aegidio Gutbirio.
Hamburg, 1663. Cum Privilegiis. 1 fametszetű címlap + 15 sztl. lev. (latin előszó) + 606 p.
A fametszetű, gyönyörű címlap B. Iselburg munkája: a 2 evangélium allegóriájával, a 4 evangélista, a próféták a gyermek Jézussal és a Szentháromsággal a középpontban.
A terjedelem csak 604 oldal, mert az 524-525. oldalak között ugrik a számozás. A 19. század előtt megjelent szíriai Újszövetség messze legjobb, Gutbier által szerkesztett kiadásának első megjelenése. Gutbier [1617-67] a giesseni egyetem teológiai doktora, korának egyik legjelentősebb orientalistája volt. Saját házában nyomdát létesített, amely 1664-67 között létezett, és nagy költséggel elkészíttette az Újszövetség szír nyelvre való fordításának betűit, amelyeket saját nyomdájában nyomtatott ki. Egy évnyi munka után jelent meg. Az első könyv (Máté evangéliuma) esetében a lap alján Gutbier latin nyelvű szír fordítását tartalmazza. Viszont a szír szótárat és lexikont nem kötötték bele.
Korabeli pergamenkötésben, gerincén kéziratos cím. Az előzékeken korabeli tulajdonosi névbejegyzések. Ritka könyv. 9×16 cm.