2025. Sep. 29., Monday

Hilfe zur Suche Scließen
-  


Live-Auktion

Hereditas Antikvárium
17. árverés – Miscellanea ex libris Borda Lajos

03-10-2025 16:00 - 03-10-2025 22:00  4 Tage noch
 
ArtikelNr: 430. / 525.
430.
tétel

Napoleon (Bonaparte – Batsányi János): Proclamation – Proclamatio – Proclamatio

Napoleon (Bonaparte – Batsányi János): Proclamation – Proclamatio – Proclamatio
Napoleon (Bonaparte – Batsányi János): Proclamation – Proclamatio – Proclamatio


(Schönbrunn, 1809.) n.p. 1 leaf, folded. Trilingual (French–German–Hungarian) proclamation. Napoleon marched into Vienna on May 13, 1809. Two days later, in Schönbrunn, he issued his appeal to the Hungarian nobility to secede...
  • HUF
  • EUR
  • USD
Ausrufspreis: 150 000 HUF
Kaufauftrag auf diesem Item

Figyelem! Sikeres licit esetén az Aukciósház felé Önnek fizetési kötelezettsége van.
Az Aukciósház a leütési áron felül, árverési jutalékot is felszámíthat, melynek mértékéről az Aukciósház Árverési Feltételeiben tájékozódhat előzetesen.
Amennyiben fizetési kötelezettségét a megadott határidőn belül elmulasztja és a fizetési felszólításoknak sem tesz eleget, az ÁSZFF 7.2.1.3. pontja értelmében regisztrációját az Axioart visszavonhatja.

Summe des Kaufauftrag:
HUF


  • Fügen für meinen Katalog
  •  Schreibe einen Kommentar
  •  Nachricht für das Auktionshaus
  • Link an einen Freund
  • Druck
Bitte einloggen oder Registrieren, und abonnieren die Preise der Artikel zu sehen!

Eintritt   Registrierung
Nachricht für das Auktionshaus

Wenn Sie nicht finden können einige Informationen des Artikels, können Sie das Auktionshaus direkt fragen.


Bitte einloggen oder Registrieren, wenn Sie um diesen Artikel an einen Freund senden wollen.

Eintritt   Registrierung

Ganz Beschreibung

(Schönbrunn, 1809.) n.p. 1 leaf, folded.
Trilingual (French–German–Hungarian) proclamation.
Napoleon marched into Vienna on May 13, 1809. Two days later, in Schönbrunn, he issued his appeal to the Hungarian nobility to secede from Austria. In return, he promised complete independence. János Batsányi, who saw the emperor as the guarantor of his principles, translated the text at the request of a fellow prisoner in Kufstein, adding to it and rewriting it in a slightly more radical tone. As a result, he had to flee after the French withdrew from Vienna and the peace treaty was signed. He went to Paris, where he became a French official and received an annual pension from the French government for the rest of his life. After Napoleon's fall, he surrendered to the invading Austrians and was imprisoned again.
Dimensions: 530×430 mm. Slightly stained.



empfohlene Artikel im Katalog

Auktionhaus Hereditas Antikvárium
Datum der Auktion d-m-Y H:i
Titel der Auktion 17. árverés – Miscellanea ex libris Borda Lajos
Datum der Ausstattung 2025. szeptember 22 - október 2. | hétköznap 11.00 - 17.00 óráig
Erreichbarkeit der Auktion +36 30 442 1386 | info@hereditasantikvarium.hu | www.hereditasantikvarium.hu
Link der Auktion https://axioart.com/aukcio/2025-10-03/17-konyvarveres-hereditas
430. Artikel
Napoleon (Bonaparte – Batsányi János): Proclamation – Proclamatio – Proclamatio
(Schönbrunn, 1809.) n.p. 1 leaf, folded.
Trilingual (French–German–Hungarian) proclamation.
Napoleon marched into Vienna on May 13, 1809. Two days later, in Schönbrunn, he issued his appeal to the Hungarian nobility to secede from Austria. In return, he promised complete independence. János Batsányi, who saw the emperor as the guarantor of his principles, translated the text at the request of a fellow prisoner in Kufstein, adding to it and rewriting it in a slightly more radical tone. As a result, he had to flee after the French withdrew from Vienna and the peace treaty was signed. He went to Paris, where he became a French official and received an annual pension from the French government for the rest of his life. After Napoleon's fall, he surrendered to the invading Austrians and was imprisoned again.
Dimensions: 530×430 mm. Slightly stained.
Ausrufspreis: 150 000