| Auktionhaus |
Mike and Partners Antique Book Shop |
| Datum der Auktion
|
d-m-Y H:i |
| Titel der Auktion |
Mike és Portobello 81. aukció (könyv, kézirat, aprónyomtatvány) | 1. nap |
| Datum der Ausstattung |
március 02-től hétköznap 10.00-18.00 óráig, szombaton 10.00-14.00 óráig, az árverések napján 15.00 óráig (március 12.-én zárva tartunk). |
| Erreichbarkeit der Auktion |
70/380-5044 | info@porto-bello.hu | www.porto-bello.hu |
| Link der Auktion |
https://axioart.com/aukcio/2016-03-09/81-aukcio-konyv-kezirat-apronyomtatvany-foto-mutargya |
555. Artikel
Marmontel, (Jean-Francois): Belisarius, Melly A' Frantzia nyelv mivelésére rendeltett Académiának egyik Tagja -- Uram által ugyan azon nyelven ki-adatott, az után pedig Magyarra fordíttatott Baro vargyasi Leg-Ifjabb Dániel István által.
Belisarius, Melly A' Frantzia nyelv mivelésére rendeltett Académiának egyik Tagja -- Uram által ugyan azon nyelven ki-adatott, az után pedig Magyarra fordíttatott Baro vargyasi Leg-Ifjabb Dániel István által. (Második kiadás.) Kolo'sváratt, 1776. Ref. Coll. betűivel. 7 l. 365 l. Korabeli papírkötésben. Marmontel (1723-1799) francia felvilágosult enciklopédista 1767-ben adta ki e művét, mellyel a Sorbonne cenzorainak és a párizsi érseknek haragját magára vonta. Dániel István (1751-1772) hadnagy, fordító, mint császári tiszt egészen fiatalon halt meg egy lengyelországi hadjáratban. Jean-François Marmontel Belisarius című művét 1769-ben, „oskolai tanúlásabéli gyakoroltatásitól engedtetett üres óráin” fordította le, de a kiadásra csak 1776-ban került sor. Érdekesség, hogy a Belisarius első magyar nyelvű kiadása szintén Kolozsváron jelent meg három évvel korábban Zalányi Péter tollából. Ritka. Jó példány.