Auktionhaus |
Antikvárium.hu Kft. |
Datum der Auktion
|
d-m-Y H:i |
Titel der Auktion |
Fair Partner ✔ Az Antikvarium.hu 15. online árverése | Könyv, festmény, grafika, kézirat, plakát, aprónyomtatvány, képeslap |
Datum der Ausstattung |
Az aukción szereplő tételeket a webáruház IX. kerületi budapesti átadópontján szeptember 16. és 24. között lehet megtekinteni. |
Erreichbarkeit der Auktion |
+36 70 400 6600 | aukcio@antikvarium.hu | https://www.antikvarium.hu |
Link der Auktion |
https://axioart.com/aukcio/2021-09-26/arveres-15-online-antikvarium |
289. Artikel
Macartney, Gróf: Nevezetes utazások tárháza V.
Pesten, 1818, Trattner János Tamás betűivel és költségével, 384 p. + [4] p. + [1] t.: ill.
Első magyar nyelvű kiadás. Nevezetes Utazások Tárháza. V. kötet. Több tudósokkal együtt készítette 's kiadta Kis János.
Gróf Macartneynek Chinába tett követségbeli utazása. Fordította: Horváth 'Sigmond.
1 fekete-fehér metszettel (Lehnhardt fc., Chinai Tsászárnak Audientziához való menetele, éa a Poczellán Torony Nánkinghoz Közel) illusztrált, valamint részletes mutató táblával és a nevezetesebb hibák jobbításával kiegészített kiadás. A címfedél belső oldalán kis méretű, fekete-fehér, névvel ellátott, betű- és számjelzés nélküli Ex-Libris címke, az előzéklapon tollal beírt tulajdonosi névbeírás, a címlapon tollal beírt tulajdonosi bejegyzés és tulajdonosi bélyegzés látható. Nyomtattatott Trattner János Tamás betűivel 's költségével Pesten.
Korabeli varrott kemény papírkötésben lévő példány feliratozatlan, enyhén foltos címfedéllel, aranyozott feliratos, foltos, enyhén sérült könyvgerinccel, hátlap felőli oldalon ceruzás bejegyzéssel ellátott előzéklappal, néhol foltos belívekkel, mintázott lapélekkel, feliratozatlan hátlappal, hiánytalan állapotban. A címfedélen és a címlapon színes bélyegzés található.
...Mi lehet szebb, mint az Országokat megjárni, 's a' Nemzetek' szokásait szemlélni? De ez sok veszedelemmel, és nagy költséggel szokott végbe menni. Nagy háladást érdemelnek tehát azok, kik illyen utazást tévén, tapasztalásaikat másokkal is közlik. Ezt különösen Gróf Macartney megérdemli, mert Követképen járván a' Chinai nagy Birodalomban, többet tapasztalhatott, mint akárki, ’s így többet is mondhatott. Pedig épen olly földről, ’s olly Nemzetről, melly noha nagy régiséggel ditsekeszik, mégis Európában tsak tsútsos kalapjáról ’s porczellánjáról volt isméretes. Azon Követ Urnak munkáját Tiszt. Tudós Horváth ’Sigmond Ur Csengei Evang. Prédikátor magyarra fordította, ’s az által köszönetünket is megnyerte, hogy világos és tiszta nyelven írt, 's így ezen kívánatos munkának olvasását kellemetessé tette..." - írta a műről a Nemzeti Újság c. folyóirat (Hazai 's Külföldi Tudósítások, 1818. augusztus 12./2. félév/13. szám)"