2025. Sep. 27., Saturday
Catalogue presentation

Studio Antikvárium
30th book auction

05-06-2014 17:00

 
38.
tétel

Bonnet Károly, [Charles]: A’ természet’ vizsgálása. Írta Bonnet Károly. Frantzia nyelvből magyar nyelvre fordította, ’s némely hozzáadásokkal megbővitve kiadta Tóth Pál. 1–3. darab.

Bonnet Károly, [Charles]: A’ természet’ vizsgálása. Írta Bonnet Károly. Frantzia nyelvből magyar nyelvre fordította, ’s némely hozzáadásokkal megbővitve kiadta Tóth Pál. 1–3. darab.

Pesten, 1818–1819. Trattner János Tamás betűivel ’s költségeivel. 1 t. (rézmetszetű címkép: Lehnhardt Sámuel metszete) + XXII + [23]–390 + 91–96 p. + 1 táblázat (kihajtható); 495 + [1] p.; 401 + [5] p. Első magyar kiadás. Ez a...

Archive item - The artwork is not available

Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
  • add to my catalogue
  •  add a comment
  •  message to the auction house
  • send to a friend
  • print
Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
message to the auction house

If you can not find some item details, you can ask the auction house directly.


Please login or register if you want to send this item to a friend.

login   register

Full description


Please log in or register if you want to see the whole description.


recommended art works in the catalogue

38. item
Bonnet Károly, [Charles]: A’ természet’ vizsgálása. Írta Bonnet Károly. Frantzia nyelvből magyar nyelvre fordította, ’s némely hozzáadásokkal megbővitve kiadta Tóth Pál. 1–3. darab.
Pesten, 1818–1819. Trattner János Tamás betűivel ’s költségeivel. 1 t. (rézmetszetű címkép: Lehnhardt Sámuel metszete) + XXII + [23]–390 + 91–96 p. + 1 táblázat (kihajtható); 495 + [1] p.; 401 + [5] p. Első magyar kiadás.
Ez a nevezetes könyv Charles Bonnet-nak, Lamarck és részben Darwin elöljáró hírnökének természetfilozófiai szemlélődése. A svájci szerző a természet lépcsőzetes felépítéséről szóló elméletét (gradáció) fejti ki munkájában. Bonnet legjelentősebb felfedezése a levéltetvek szűzszülése, művei pedig „Collection complette des Oeuvres de Ch. Bonnet” (Neuchatel, 1781) cím alatt jelentek meg. Ebből az állatokra és növényekre vonatkozó részt három kötetben Tóth Pál, kis Verőce helység kálvinista papja fordította magyarra, s ez az élővilág származásának kérdését vizsgáló első magyar nyelvű munka. A fordító az olykor igen szűkszavú művet számos, nagyrészt igen szabatos, sok ismeretről és a természet szorgos megfigyeléséről tanúskodó kiegészítő jegyzettel látta el.
Egységes, korabeli, aranyozott gerincű festett papírkötésben, jó példány.