auction house |
Mike and Partners Antique Book Shop |
date of auction |
d-m-Y H:i |
title of auction |
100. aukció (könyv, kézirat, aprónyomtatvány, fotó, festmény, műtárgy, numizmatika, egyéb gyűjtemények) |
date of exhibition |
2020. 02.24-02.28. nyitva tartási időben hétfőtől péntekig 10-18 óráig. |
auction contact |
70/380-5044 | info@porto-bello.hu | www.porto-bello.hu |
link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2020-03-01/100-aukcio-konyv-kezirat-apronyomtatvany-foto-festmeny |
1160. item
(Zimányi Lajos István) Zimanius Stephanus Ludovicus: Carminum libri IV.
Carminum libri IV. (Vác) Cacii, 1784. Typ. Ambro. 288 l. 8 lev. Korabeli aranyozott egészbőr-kötésben, eredeti gerinc-címkével, festett lapszélekkel.
Zimányi Lajos István (1748-1805) kegyesrendi pap, költő. A XVIII. sz. magyar irodalmának érdekes színfoltja a latin nyelven verselő Zimányi István Lajospiarista szerzetes költészete. Szinte iskolapélda arra, hogy a felvilágosodás térhódításával párhuzamosan honosodik meg irodalmunkban Horatius mintájára a klasszikus verselés -először latin, aztán magyar nyelven. Fő műve, a Carminum UbrilV- verseskötete 1784-ben Vácott jelent meg. Zimányi olvasmányaiból az érdekes költeményeket, gondolatokat nyomban latinra fogalmazta át, alkalmasint saját gondolataival megbővítve. Ilyen például az első kötet ötödik ódája, ami Klopstock Mária Terézia halálára (1780. november 29.) írt versének fordítása. Az eredeti 28 soros, a fordítás 48.
Szép példány. Ritka.