Szőnyi Antiquariat

34. Bücherauktion

jam recens tertia cura recognitum, innumeris pene dictionibus ac versibus syllabarum quantitates indicantibus adauctum et ita elaboratum…
Heidelbergae, 1621. Geyderus. Imp. hered. Wechelianorum. 1029 l.
A mű címlapja hiányzik.
Elékötve a mű második része, mert annak címlapja is megvan:
[SZENCI] Molnár Albert
– – Dictionarium Ungarico-Latinum. Innumeris vocibus Ungaricis Formulisque loquendi Latinč redditis, Nunc tertium locupletatum. Cui inspersa sunt usitatoria Proverbia Ungarica, cum ćquipollentibus Adagiis Latinis: Quae omnia suve initiali, vel prćcipua Adagionis Ungaricae voce facile reperiuntur. Authore ALBERTO MOLNAR, SZENCIENSI, Pars II.
Heidelbergae, 1621. Geyderus. Imp. hered. Wechelianorum. 368 l.
Elöl hiányzik 8 lev. a szerzőhöz intézet üdvözlő sorok.
Az erdélyi reformata prédikátor (egyházi író, zsoltárfordító, nyelvtudós) első jelentős műve a latin szótár, amely először 1604-ben, majd göröggel kibővítve 1611-ben jelent meg. A szótárrészt ebben a harmadik, legteljesebb kiadásban újabb szócímekkel, bővebb magyarázatokkal egészítette ki. A második rész (Dictionarium Ungarico-Latinum) végén Magyarország és Erdély közigazgatási felosztása és a magyarországi uralkodók, a római pápák és a török szultánok felsorolása található. A bővítések közül a legjelentősebb a magyar-latin részbe beépített magyar közmondások; ez korának legteljesebb közmondásgyűjteménye. A közmondásokat a kötet előző tulajdonosa piros tollal kiemelte.
Sajnos a harmadik (Syllecta scholastic, 44 l.) oktatási módszertani kézikönyv és a negyedik rész (Institutio juventutis, 63 l.) alsópfalzi iskolai rendtartás és tanmenet hiányzik! E két kisebb kiegészítést önállóan is forgalmazták, kötetünkbe nem kötötték bele, a szótárrészt nem érinti. Lásd RMNy 1239.
Az egyetlen címlap megviselt állapotban, közepes színvonalon javítva.
Modern félvászon-kötésben, melynek gerince hiányzik, használt állapotban kisebb sérülésekkel. 198 mm.