Auktionhaus |
Múzeum Antique Book Shop |
Datum der Auktion
|
d-m-Y H:i |
Titel der Auktion |
8. online könyv-, és plakát árverés [2014.12.17-ig folyamatosan] |
Datum der Ausstattung |
az árverés lejáratának kezdetéig (2014. dec. 17. 14.00.) |
Erreichbarkeit der Auktion |
+36-1-317-50-23 | info@muzeumantikvarium.hu | www.muzeumantikvarium.hu |
Link der Auktion |
https://axioart.com/aukcio/2014-12-17/online-konyv-plakat-arveres-december-17-ig |
154. Artikel
(HALFORD), Henry: - - doctornak és szemorvosnak a' szemeink épségekben való megtartását és megerősítését illető regulái. [Angol eredetiből ford. báró Vay Miklós.]
Bétsben, 1816. Haykul A. [2] + 18 p.
Vay Miklós (1745-1824) - báró, hadmérnök, műszerkészítő, dandártábornok, mecénás, utazó, országgyűlési követ, császári és királyi kamarás - egy külföldi útja alkalmával megismerkedett Angliában Henry doktorral, egy közkedvelt és híres szemorvossal, aki kérdések és feleletek formájában füzetkét írt a fájó szemek kezeléséről, nem feledkezvén meg ebben a füzetben a saját maga gyártotta szembalzsam használatának ajánlásáról. Vay a balzsam készítési módjának titkát Henry doktor egyik asszisztensétől (bizonyára jó pénzért) megszerezte, a füzetkét pedig lefordította és fenti címen ki is adta. - Vay Miklós maga is súlyos szembajban szenvedett. Ezért igyekezett megszerezni a szembalzsam titkát, de egyben tovább is adta honfitársainak, hogy senki se legyen kénytelen drága pénzen meghozatni azt. A jószándékon kívül dicséretre méltó a kis munkának zamatos kifejezésekben gazdag magyar nyelve is. - E kis könyvecskéből három példányt ismerünk. Egyik az Országos Széchényi Könyvtár régi magyar könyvgyűjteményében van, másik az Országos Orvostörténeti Könyvtár birtokában, a harmadik példány pedig egy jeles magángyűjteményben. (Vö.: Dr. Bendefy László: Orvostörténeti adatok a Vay család golopi levéltárából. /Orvostörténeti közl./)
Fűzve, kiadói borítékban.